Ez Újesztendőben, éljenek örömvel, örömvel menjenek Jézus elejibe! Elejibe menvén, dícsérjétek rendben, dicsértessék az ő áldott szentneve szállásikra! /moldvai köszöntő/
Uráló gyermekek
Ez Újesztendőben...
2011.12.30. 20:57 kage
2 komment
"Amíg bírunk csánjuk" - egy csángó falu hétköznapjai Külsőrekecsin
2011.12.30. 15:42 kage
Találtam egy filmet, azaz csak találtam volna mert semmi nyoma, ki tud erről valamit?Magyar cím "Amíg bírunk csánjuk" - egy csángó falu hétköznapjai KülsőrekecsinEgy hagyományörző csángó falu hétköznapjai és megmaradásának esélyei. Rendező Orbán Ágnes Szakértő…
Szólj hozzá!
Énekelés. Menünk énekelni!
2011.12.14. 22:04 kage
Külsőrekecsinben karácsonykor.
Az öregek még ismerik ezt az éneket. Csángó vidéken elterjedt, régi karácsonyi ének. Batranii mai cunoaste acest cantek. Cantec de Craciun de prin tinuturile Ceangaiesti.
A két éneket Szarka Fráncsiszkné Kati-tól vettem fel, aki múlt 60 éves.…
Szólj hozzá!
Guzsalyas hagyományteremtés Budán
2011.12.13. 10:03 kage
Külsörekecsinben is fel kellene ébresszük ezt a hagyományt. Reméljük legalábbis sikerülni fog, ha máskor nem a Falunapokon.
2010-ben Budán (Moldva), megpróbálták újra éltetni guzsalyas hagyományát.
Így írnak magukról: Összehívtuk a szomszédokat, öregebbet, éfiabbat,…
Szólj hozzá!
Moldvai csángó karácsonyi énekek
2011.12.12. 21:47 kage
Az egész falu zengett
Nagyon szép volt karácsony estéjén. Egész falu zengett. Oan karácsonyi énekekvel, olyan szép volt hallani, jó volt hallani, mi a mennyországba lettünk volna.
De még jobban szerettem, mikor elkezdték mise után aztán szüleink, felnőttek énekelni, csokorba,…
Szólj hozzá!
Csángó Néprajzi Múzeum, Zabolán
2011.12.10. 21:02 kage
Rekecsinben is fontos lenne egy ilyen ház létrejötte, ahol kézzelfogható lenne a szőttesek, varrottasok a népművészet változatos színes világa, ki is lett szemelve egy régi ház, de sokat kell még dolgozni, hogy létrejöhessen. Beszámolunk mindenről, de ha bárkinek van segítsége,…
Szólj hozzá!
Csángógulyás recept 1946-ból
2011.12.10. 20:28 kage
A húst megmossuk, és nagyobb kockákra vágjuk. A karikára vágott hagymát zsírban áthevítjük (nem pirítjuk), majd hozzáadjuk a paprikát, fokhagymát, és köménymagot. Összekeverjük, és kevés vízzel felengedjük. Rövid forralás után beletesszük a húst, megsózzuk és lefödve…
Szólj hozzá!
Tradicionális Moldvai tánc, Külsőrekecsin "románca"
2011.12.09. 17:59 kage
Hegedül a Külsőrekecsin/Dumbrovényi Fehér Márton, kobzon kíséri Paun Vasile."Ez volt a régi románca" mondja be a szám címét Fehér Márton.A gyűjteményben az összehasonlíthatóság végett "rókatánc" típusú dallamként jelöljük meg. A felvétel 1994 körül készült, a…
